~•Taylor na capa da revista australiana ‘Girlfriend’•~

Depois de estampar a capa da revista australiana ‘Cleo’, agora Taylor Swift está na capa de Outubro da revista ‘Girlfriend’ onde podemos ler uma nova entrevista e na capa ver uma foto inédita do photoshoot que a Taylor fez para a ‘Glamour’ ano passado.

Marcadores: ,

~•Tradução da entrevista para a ‘Cleo’•~

Confira abaixo a entrevista traduzida da Taylor Swift pra a revista 'Cleo'

Você conhece aquela frase ‘me dá um limão que eu faço limonada?’ Bem, podemos dizer que Taylor Swift está vivendo isso ao pé da letra. Ignorada durante seu crescimento, ela conseguiu transformar a exclusão e os dramas no amor em bandeiras emocionantes que te deixa pensando ‘Um, ela está dentro da minha cabeça ou o que?’. Em seu segundo álbum, ‘Fearless’, ela até mesmo conseguiu fazer uma coisa meio que impossível, colocar o pop na música country de um jeito legal.

Com seu esperado próximo álbum, ‘Speak Now’, que será lançado no próximo mês (um álbum que a Taylor descreve como ‘As canções são canções confessionais para diferentes pessoas), e seu novo single, ‘Mine’, que foi lançado antecipadamente por tantos pedidos, nós conversamos com a senhorita Swift e descobrimos como ela mantém suas botas de cowboy grudadas no chão apesar de todo seu sucesso.

Você está de volta com seu novo single ‘Mine’. Do que ele se trata?

Essa canção é sobre amor de verdade e cruzar seu caminho através de um relacionamento. Isso toca no fato de que eu sempre fugi do amor antes, porque eu via tudo falhando, acabando, e de vez em quando pessoas machucadas. Eu escrevi essa canção sobre encontrar alguém que faça todas essas duvidas irem embora, e como esse relacionamento seria.

Você está nervosa pelo fato de estar seguindo seu caminho depois do sucesso massivo de ‘Fearless’?

Eu penso sobre fazer música, eu tenho orgulho disso antes de pensar quantas cópias do álbum será vendida na primeira semana. Eu sempre espero o melhor e eu sou competitiva comigo mesma, então isso me faz tentar compor melhor, conceitos mais profundos, e letras com mais detalhes. Competir comigo mesma, continuar escrevendo honestamente, e muito revigorante.

Como é comandar todo esse sucesso que você está tendo?

É muito divertido, eu estou fazendo o que eu sempre quis, desde que era uma criança. Meu sonho era colocar meus pensamentos e sentimentos em canções. Eu estou escrevendo coisas com as quais as pessoas possam se relatar, e eu sinto que posso me conectar a eles a um nível bem pessoal.

Suas canções são bem pessoais. Essa é sua marca registrada?

Eu acredito que sim. É quase como se você estivesse lendo meu diário a exeção é que tudo e posto em canções. Eu acho que as pessoas podem gostar disso, eu estou expondo alguns dos meus sentimentos mais profundos e falando sobre coisas significativas. Às vezes eu escrevo sobre a dor, pode ser sobre uma coisa que eu observei ou que aconteceu comigo. Mesmo com meus 12,13 anos eu já escrevia sobre relacionamentos e rompimentos, apenas sobre o que eu via a minha volta. Eu nunca precisei de drogas ou álcool para ocultar meus sentimentos, música sempre foi um maravilhoso modo de se desprender e escapar.

Você já falou muito sobre ter se sentido excluída na sua escola na Pensilvânia. Como essa experiência te afetou?

Eu espero que isso tenha me feito mais forte, foi muito ruim ter sido tratada daquela maneira e não ter nenhum amigo, ficar isolada. Mas eu tenho falado com muitas pessoas que já tiveram essa experiência e o que é interessante é que normalmente aquela rejeição faça você querer conquistar muitas coisas e provar a si mesmo. Eu acho que sempre estou do lado da verdade e quero deixar minha marca na música.

Você já escreveu centenas de canções e você tem as redias de sua carreira. De onde vem tanta dedicação?

Não tenho certeza, isso é algo que eu sabia que queria e teria de dar duro. Eu sempre tive uma boa ética quando se trata de trabalhar. Quando eu estava na escola, eu sempre fui focada nas minhas composições e canções, mas um monte de pessoas não gostava disso. Enquanto as outras garotas estavam indo para festas e tentando ser selvagens, eu estava mais interessada em trabalhar duro. Eu estou feliz por ter feito essa escolha em vez de tentar me encaixar em um grupo para ser popular. Eu sinto que sempre quis ser responsável e sempre dei duro para conseguir o que eu queria.

Muitas de suas canções são sobre amor e separações. E nisso que você mais se concentra para expressar o que está sentindo para as pessoas?

Bem, separações não é uma coisa divertida! (risos) Mas eu não acho que tenho mais experiência em em quebrar a cara do que qualquer outra garota da minha idade. Eu basicamente gosto de escrever sobre relacionamentos. Eu gosto de escrever sobre meninos e amor para escrever sobre cada aspecto do amor. Eu acho muito fascinante a quantidade de ângulos que há em uma separação.

Mas eu também posso escrever sobre como é quando você se apaixona por alguém, quando você vai no melhor encontro que já teve. Eu acho que capturar esses momentos no tempo real e bem importante e divertido.

Quando você tinha 15 anos você assinou um contrato com a Big Machine Records e deixou de lado as grandes gravadoras, porque você queria focar na sua própria música em vez de cantar canções escritas por outras pessoas.

Meu objetivo era me definir cantando meu próprio trabalho porque compor e uma grande parte de mim. Eu sabia que compondo e performando minhas músicas seria algo que me destacaria, então eu quis ficar em uma gravadora pequena que acreditava em mim e no que eu estava tentando conseguir. Também foi muito empolgante trabalhar com pessoas que precisavam de mim para ajudar elas a ter sucesso do modo que eu precisava delas para desenvolver minhas canções e alcançar o público. Tudo deu muito certo.

Houve algum momento – com todos os seus grammys e canções nº 1 – que você disse à si mesma, ‘Hey, eu fiz isso!’

Não, não…Eu sinto que isso é só o começo. Eu tenho muita estrada pela frente e um monte de objetivos que quero conseguir e novos a se formarem. Eu amo dar duro e eu quero continuar adicionando novas camadas no meu trabalho, eu ainda me sinto bastante jovem e tem muitas coisas pela frente. É divertido.

Alguma vez em turnê você ficou desanimada?

Às vezes eu fico cansada, mas eu amo estar na estrada e sentir a energia e o amor do público. Eu embarquei na minha primeira turnê sozinha ano passado e todos os concertos estavam esgotados, e eu sou muito grata à meus fãs por estarem la. Eu já abri turnês de vários cantores country, e agora eu tive a chance de ver o público gritando por mim, em um volume que eu nunca vi antes, foi demais. Eu nunca quero chegar no ponto onde o sucesso e as nomeações a premiações pareçam coisas que aconteçam todo dia. Meus pais sempre me ensinaram que o mundo não nos deve nada e se você quer uma coisa você deverá dar duro, você deve ser apreciador do sucesso.

Alguma vez você já se irritou pelas pessoas dizendo que você é uma santinha?

Eu não ligo para esse tipo de crítica porque eu tenho orgulho de quem eu sou e de ser responsável que trabalha duro todo dia. Eu nunca fui baladeira e eu não estou interessada em ir para boates ficar louca, eu sou calma e relaxada. Eu prefiro o aconchego da minha casa, comprar sorvete e ver DVDs das minhas series favoritas do que ir para cidade e ser presa. Esse não é meu estilo.

Você sempre soube que tinha talento para compor?

Eu não pensava nisso. Compor sempre foi algo que eu sentia que precisava fazer. Isso vem naturalmente e é meu modo de me expressar. Muito de o meu cantar é sobre expressar minhas emoções e falar para as pessoas sobre mim ou sobre sentimentos sobre eles que jamais poderia dizer cara a cara. É por isso que preciso cantar minhas próprias canções, esse é meu modo de me revelar.

Qual foi a coisa mais espalhafatosa que você já fez desde que ficou famosa?

Eu acho que meu grande gasto até hoje foi no meu ônibus de turnê. Eu coloquei uma lareira lá, uma esteira e uma cama muito confortável e é isso – eu me sinto em casa em qualquer lugar quando estou em meu ônibus. Eu não me arrependo desse gasto.

Como você está lidando com toda essa fama e atenção?

É estranho quando as pessoas te seguem em uma loja e você só quer comprar alguma roupa íntima ou olhar as roupas sozinha. (Risos) Mas pelo menos quando estou em Nashville eu não preciso me preocupar com os paparazzi porque lá tudo e muito tranqüilo, comparada a Los Angeles, Nova York ou outras cidades grandes.

Quais coisas seus fãs provavelmente não sabem sobre você?

(Risos) Que eu tenho uma visão muito, muito ruim e eu uso um óculos horrível quando estou em casa! E eu também tenho essa coisa de pensar demais em tudo, o que as vezes me dá nos nervos.

Tradução e Adptação: Taylor Swift Fans

Marcadores: ,

~•Scans: Cleo Magazine•~

Taylor está na capa de Outubro da revista australiana ‘Cleo’, eles não fizeram um novo ensaio fotográfico com a Taylor porém a entrevista contida na publicação é nova e sobre o álbum ‘Speak Now’. Veja :


Creditos ao TaylorSwift.com

Marcadores: , ,

~•Músicas para ex-namorados ?•~

Taylor deu uma entrevista recentemente para a revista Rolling Stone e comentou sobre seu mais novo álbum que está para ser lançado dia 25 de outubro, Speak Now.

Confira o a tradução da matéria:


Culpada, magoada, encontros com o famoso ex-namorado em prêmios. É tudo o que aconteceu com Taylor Swift nos últimos dois anos. “Aconteceram coisas que todo mundo me viu passando e coisas que ninguém me viu passar” diz ela. Em seu próximo álbum ‘Speak Now’ ela cobriu tudo.


“Com tanta inspiração, eu tenho tido uma mão de sorte”, diz Swift. Estou animada para as pessoas mergulharem no álbum e desvendarem os segredos. Pela primeira vez Swift escreveu cada pedaço do álbum, sem co-autores. Eu escrevi muito para este álbum, ela diz. Eu ficava tentando me superar. O primeiro single, Mine, é sobre ‘como seria se eu baixasse a minha guarda e me visse em um relacionamento’ diz a cantora de 20 anos. “The Story Of Us” - uma balada cativante levada por um solo quente de guitarra foi inspirada em fugir e encontrar um ex-namorado em uma premiação. Nós dois estávamos como ‘Eu estou ignorando você, eu não me importo com isso’, lembra ela. Swift não fala se a faixa é sobre Joe Jonas e apenas ri quando perguntam sobre a balada dramática chamada “Back To December” ser sobre seu quase namorado Taylor Lautner. “Depois que eu a escrevi, eu percebi que nunca tinha pedido desculpas a alguém em uma música” diz ela. Este álbum é sobre minhas confissões.




Marcadores: ,

~•Taylor na revista japonesa ‘Inrock’•~

Taylor saiu em uma matéria na revista japonesa Inrock, ao que se pode entender a matéria parece falar do novo cd da diva: Speak Now, que será lançado dia 25 de outubro e dos concertos que Taylor irá realizar lá no começo de 2011.
Que a Taylor é muito querida no Japão ficou evidente, pois a sua úlitma turnê (Fearless Tour) também passou por lá e devido ao grande sucesso virou roteiro da diva, que já estampou diversas capas de revistas japonesas.
Confiram o scan da revista onde Tay aparece:

Marcadores: , ,

~•Taylor revela o nome de 2 novas músicas!•~

Taylor está em uma matéria na nova edição da revista Entertainment Weekly, que é entitulada “O retorno Swift” onde fala sobre sua tão aguardada volta ao cenário musical com seu 3º álbum de estúdio.
Além de tudo, a matéria revela o nome de duas músicas inéditas que estarão presentes no álbum, uma chamada The Story Of Us e a outra chamada Back To December, mencionando também que haverá a faixa-título do cd, Speak Now.
Sobre The Story Of Us ela revela que a música fala sobre como é a sensação estranha de andar com um ex em público. Em Back To December, ela revelou que é a primeira vez em que ela pede desculpas para alguém em uma música. Já a faixa Speak Now foi inspirada em uma amiga que viu um amor antigo casado por muito tempo com outra pessoa, “eu escrevi essa música sobre o momento de um casamento onde você fala agora ou cala-se para sempre… Eu lembro quando eu disse pra ela ‘Você vai falar agora?’ Então comecei a pensar sobre isso no cominho de volta pra casa: Como será estar apaixonada por alguém e saber que ele está casado com outra pessoa? Então nessa noite eu tive um sonho em que um ex-namorado meu se casava. No dia seguinte escrevi a música.”

fonte 

Marcadores: ,

~•Entrevista ao site Entertainmment Weekly•~

Leia abaixo a recente entrevista que a Taylor deu ao site Entertainmment Weekly, em que o assunto principal é o seu novo CD que terá sua estréia mundialmente no dia 25 de outubro.


A estrela, que escalou à fama nos últimos anos, falou recentemente com o EW sobre seu novo CD, falando que é uma “coleção de confissões-coisas que eu desejava ter dito quando era o momento.”

A música que entitula o CD, por outro lado é sobre “o momento em um casamento onde você fala agora ou se cala para sempre.” Isso é apenas uma prévia do CD, o resto poderá ser encontrado na edição de preview da revista Entertainment Weekly dessa semana.

- Você se lembra do momento quando terminou de escolher a tracklist do álbum? Como se sentiu?
Eu terminei a tracklist há dois meses. Eu não paro de escrever até ter o suficiente para preencher um álbum. Eu venho tentado bater o que eu tenho nessa lista de canções poderosas para o álbum.

- Eu penso que trabalhar em um CD é estressante. Mas quando você fala sobre trabalhar em ‘Speak Now, você parece feliz. Foi um processo alegre? Ou teve uma parte estressante?
Há um elemento de tensão e alegria de fazer um álbum. Para mim, eu sou ou extremamente estressado ou muito alegre, mas quando eu termino de compor uma canção, você me verá no ápice da felicidade. Mas se eu não escrevo uma canção em uma semana e meia, você provavelmente me verá extremamente estressada, por outro lado, se não escrevo uma canção há mais de 9 dias eu começo e sair do foco de um assunto porque fico pensando no que poderia estar compondo. Para mim é um desafio divertido compor e tentar bater as minhas composições anteriores. É um dos meus passatempos prediletos – melhorar o que eu compus antes. Quando eu escrevo uma coisa eu fico extremamente feliz, mas eu sei que poderia ter feito melhor. Mas isso é realmente engraçado pra mim.

Você considera que todas as canções desse novo disco serão sobre amor? Ou há algumas que não são?
Eu consideraria as canções do álbum como emotivas – das quais somos formados – há algumas canções sobre paixão, adoração e positivismo, os sentimentos mágicos do amor. Mas há também canções sobre quando o amor não dá certo, o que na maioria das vezes acontece, sobre todos os diferentes modos em que o amor não dá certo, todos os diferentes modos que isso pode te levar a sentir e tudo o que você passa nessas fases. E depois vem toda a dinâmica social, lidando com pessoas e apredendo que a vida é muito imprevisível – eu acho que essas é uma das coisas que aprendi – a vida e o amor são imprevisíveis.
E você ama escrever sobre o amor e as decepções. Você é romântica?
Eu acho que tudo o que passo na minha vida irá se refletir na minha música – Se passam na minha vida um monte de pessoas e algumas delas são boas, outras ruins e outras confusas, você vai ter um álbum assim. Nunca se sabe o que eu irei escrever no futuro, mas para mim, eu tenho um tempo difícil no qual me concentro para fazer um álbum com um pouco de cada emoção – Eu gosto de sentir como se tivesse colocado tudo o que passei nesses dois últimos anos.

Eu ouvi dizer que ‘Mine’ caiu na rede quando você estava em um avião, e a música já estava em todos os cantos quando você pisou em chão firme. Como você se sentiu?
O lançamento do meu primeiro single não foi nada como eu imaginei, porque eu gosto das coisas estruturadas, planejadas e em ordem. Eu nunca vi outro tipo de lançamento. Você planeja a data que vai lançar e esse será o dia do lançamento. Quando eu peguei aquele vôo, pensei estava indo para o Japão e que seria normal – assistir alguns filmes, dar um cochilo. Mas quando deu uma hora de vôo minha agente veio até mim e disse, “Hey, tente não entrar em pânico. Mas o que você acha do seu single ser lançado no dia 05 de Agosto? E já era 5 de Agosto no Japão, 8+5 = 13, que é meu número da sorte! Eu disse ‘O single vazou não é?’ e ela disse ‘Sim.’.

- Então você teve que lidar com isso?
Bem, foi duas semanas antes do previsto, mas felizmente, tinhamos o single pronto para lançar. Porque nós tivemos um bom tempo trabalhando nesse álbum, bati na maderia. Quanto a minha próxima reação, eu comecei a fazer um monte de perguntas: Qual é a qualidade da gravação? Nós sabemos de onde vazou? Nós sabemos como prevenir isso no futuro? Qual será nosso próximo passo? Ok, nós vamos lançar no iTunes agora, mas e quanto às rádios? Oh, nós vamos deixar isso acontecer virtualmente. Naquele momento tive que ver com o que me preocupar. De repente eu comecei outra vez, eu posso mudar e controlar isso? Não. Mas o que eu posso fazer e dar o próximo passo e descobrir qual vai ser, e eu acho que fizemos a escolha certa em lançar imediatamente no iTunes e lançar para os fãs. Eles foram legais o suficiente para fazer que a música ficasse em #1 no iTunes. O que eles fizeram foi maravilhoso.

“Mine” fala sobre o quê?
Minha tendência de correr do amor. Cada exemplo real e direto de amor que eu tive na minha frente acabou em adeus ou em rompimentos ou em coisas assim. Então eu acho que desenvolvi esse padrão de fugir quando se trata de se apaixonar. Essa música é meio que achar a exceção disso.

- Algumas pessoas têm dito que “Mine” parece que poderia ter sido incluída no “Fearless”. Sua música mudou para esse álbum?
À medida que minha música vai mudando, eu gosto de colocar cada música no seu próprio lugar e leva um tempo para isso. Na minha cabeça, quando eu escrevo a música, eu ouço a produção. Eu não gosto de fazer o álbum todo parecer a mesma coisa, com o mesmo tipo de produlção. Nós fizemos algumas coisas que me animaram muito. Nós usamos uma sessão de cordas completa em L.A. no Capitol Studios, e nós fizemos umas coisas muito, muito interessantes em algumas faixas que eu estou muito animada, coisas que não fizemos ainda. Eu estou muito animada para que as pessoas ouçam o novo CD, para ser honesta com você.

- Esse é um CD que deveria ser escutado do início ao fim?
Esse é um álbum e eu estou muito, muito apaixonada com a ideia de fazer um álbum. Eu não tenho muito interesse em ter poucas possibilidades de singles para rádios e depois encher de coisas sem significado que você possa ter. Para mim, lançar um álbum significa que cada música tem que ser algo que eu pensei que fosse a melhor coisa que eu fiz quando eu escrevi.

- Então, outra música que faz parte do álbum é “Sparks Fly,” que você já cantou antes e seus fãs já amam. Essa é uma música especial?
“Sparks Fly” é uma música que os fãs têm falado comigo nas filas dos meet-and-greet nos últimos dois anos. Então eu a revisei e coloquei mais vida nela, musicalmente e de um ponto de vista producional. Eu estou muito feliz pelo jeito que ela ficou.

- Você já está pensando na tour promocional que virá para o Speak Now?
Estou muito feliz com tudo o que tem a ver com falar com as pessoas sobre esse CD, porque eu estou muito orgulhosa dele. Sabe, promoção é muito diferente— você nunca está fazendo sempre a mesma coisa. Há ensaios para revistas e entrevistas e talk shows e performance e especiais nos concertos. Eu gosto da variedade que isso tem, é definitivamente uma coisa que você tem que dizer para si mesma, “Eu não ficarei cansada. Eu não vou reclamar. Porque essa sou eu sabendo que vou trabalhar mais intensa e rapidamente e durante mais tempo que qualquer outro momento nos próximos dois anos. Isso e o que eu serei agora.”

- Os últimos dois anos da sua vida têm sido muito ocupados. Há alguma música que reflita os negócios e mudanças dos seus últimos dois anos?
Há sim. A última música do CD é sobre olhar para os últimos dois anos e como eu me sinto quando faço isso.

Marcadores: ,

~•Nova entrevista•~

Taylor foi entrevistada pelo Downcast, onde ela fala sobre o videoclipe de Mine. Veja no vídeo os bastidores de Mine:

Marcadores: , ,

~•Entrevista ao CMT Insider•~

Confira a entrevista completa que Taylor deu ao CMT Insider horas antes do último show da Fearless Tour, em Foxboro, MA, onde haviam quase 60 mil pessoas esperando por ela. É nessa entrevista em que ela fala sobre Lady Gaga , sobre estar trabalhando no novo álbum e novamente sobre se mudar para seu próprio apartamento. Não deixem de ver!


E então oque acham ?

@Hey__Flavia

Marcadores: ,